fixes lol

frontend/src/lib/components/StreamPlayer.svelte

@@ -33,6 +33,7 @@
     let playerId = `player-${stream.realmId}-${Math.random().toString(36).substr(2, 9)}`;
     let showControls = false;
     let showVolumeSlider = false;
+    let statsInterval = null;
 
     // Get muted/volume from stream object with defaults
     $: muted = stream.muted !== undefined ? stream.muted : true;
@@ -68,6 +69,7 @@
 
         if (viewerToken && actualStreamKey) {
             initializePlayer();
+            startStatsPolling();
         } else {
             error = 'Could not get stream access';
         }
@@ -75,7 +77,31 @@
         loading = false;
     });
 
+    function startStatsPolling() {
+        // Poll stats every 5 seconds to update viewer count for aggregation
+        statsInterval = setInterval(async () => {
+            try {
+                const response = await fetch(`/api/realms/${stream.realmId}/stats`);
+                if (response.ok) {
+                    const data = await response.json();
+                    if (data.success && data.stats) {
+                        // Update the store with this stream's viewer count
+                        streamTiles.setViewerCount(stream.realmId, data.stats.connections || 0);
+                        isLive = data.stats.is_live || false;
+                    }
+                }
+            } catch (e) {
+                console.error('Failed to fetch stats for tile:', stream.name, e);
+            }
+        }, 5000);
+    }
+
     onDestroy(() => {
+        if (statsInterval) {
+            clearInterval(statsInterval);
+        }
+        // Clear this stream's viewer count from the store
+        streamTiles.setViewerCount(stream.realmId, 0);
         if (player) {
             try {
                 player.remove();